أدوات الاستفهام (وحدة القواعد والتمارين – الدرس السادس عشر) A1
أدوات الاستفهام في اللغة الألمانية تستخدم لطرح أسئلة محددة تتطلب إجابات أكثر من مجرد “نعم” أو “لا”. تبدأ هذه الأدوات عادةً بحرف W (ما عدا wie)، ولذلك تسمى أحياناً بـ “W-Fragen” أو “أسئلة W”. في المستوى A1، من المهم إتقان استخدام هذه الأدوات للتمكن من التواصل بشكل فعال في المواقف اليومية.
أداة الاستفهام | المعنى | الاستخدام | مثال |
wer | من | للسؤال عن الأشخاص | Wer ist das? (من هذا؟) |
was | ما/ماذا | للسؤال عن الأشياء | Was ist das? (ما هذا؟) |
wo | أين | للسؤال عن المكان | Wo wohnst du? (أين تسكن؟) |
wohin | إلى أين | للسؤال عن الاتجاه | Wohin gehst du? (إلى أين تذهب؟) |
woher | من أين | للسؤال عن الأصل أو المصدر | Woher kommst du? (من أين أنت؟) |
wann | متى | للسؤال عن الوقت | Wann kommst du? (متى ستأتي؟) |
wie | كيف | للسؤال عن الطريقة أو الحالة | Wie geht es dir? (كيف حالك؟) |
wie viel(e) | كم | للسؤال عن الكمية | Wie viel kostet das? (كم يكلف هذا؟) |
warum | لماذا | للسؤال عن السبب | Warum lernst du Deutsch? (لماذا تتعلم الألمانية؟) |
welcher/welche/welches | أي | للسؤال عن تحديد شيء من مجموعة | Welches Buch ist deins? (أي كتاب هو كتابك؟) |
ملاحظات هامة حول أدوات الاستفهام:
- في الجمل الاستفهامية التي تبدأ بأداة استفهام، يأتي الفعل المصرف دائماً في الموقع الثاني، ثم الفاعل.
- أداة الاستفهام “welcher” تتصرف مثل أداة التعريف المحددة (der, die, das) وتتغير حسب جنس الاسم وحالته الإعرابية.
- الفرق بين “wo” (أين – للمكان الثابت) و”wohin” (إلى أين – للحركة نحو مكان) و”woher” (من أين – للحركة من مكان) مهم للتعبير بدقة.
أنواع الأسئلة في اللغة الألمانية:
- أسئلة W (W-Fragen): تبدأ بأداة استفهام وتتطلب إجابة محددة. Wer bist du? (من أنت؟) Was machst du? (ماذا تفعل؟)
- أسئلة نعم/لا (Ja/Nein-Fragen): تبدأ بالفعل المصرف وتتطلب إجابة بنعم أو لا. Sprichst du Deutsch? (هل تتحدث الألمانية؟) Kommst du morgen? (هل ستأتي غداً؟)
تركيب الجملة الاستفهامية:
1. أسئلة W:
أداة الاستفهام الفعل المصرف الفاعل بقية الجملة Wo wohnst du in Berlin? أين تسكن أنت في برلين؟ 2. أسئلة نعم/لا:
الفعل المصرف الفاعل بقية الجملة Sprichst du Deutsch? تتحدث أنت الألمانية؟
أمثلة إضافية على استخدام أدوات الاستفهام:
- Wer ist dein Lehrer? (من هو معلمك؟)
- Was machst du am Wochenende? (ماذا تفعل في عطلة نهاية الأسبوع؟)
- Wo liegt die Bibliothek? (أين تقع المكتبة؟)
- Wohin fährst du im Urlaub? (إلى أين تسافر في الإجازة؟)
- Woher hast du dieses Buch? (من أين حصلت على هذا الكتاب؟)
- Wann beginnt der Unterricht? (متى يبدأ الدرس؟)
- Wie alt bist du? (كم عمرك؟)
- Wie viel kostet ein Kilo Äpfel? (كم يكلف كيلوغرام من التفاح؟)
- Warum lernst du Deutsch? (لماذا تتعلم الألمانية؟)
- Welche Sprachen sprichst du? (أي لغات تتحدث؟)
تمارين تطبيقية:
- اختر أداة الاستفهام المناسبة للأسئلة التالية:
- ____ ist dein Name? (ما هو اسمك؟)
- ____ kommst du? (من أين أنت؟)
- ____ alt ist deine Schwester? (كم عمر أختك؟)
- ____ gehst du? (إلى أين تذهب؟)
- حوّل الجمل التالية إلى أسئلة:
- Du heißt Ahmad. → ____
- Er kommt aus Ägypten. → ____
- Sie wohnt in Berlin. → ____
- Das kostet 5 Euro. → ____
- ترجم الأسئلة التالية إلى الألمانية:
- ما اسمك؟
- من أين أنت؟
- أين تسكن؟
- كم عمرك؟
- هل تتحدث الألمانية؟
توسعة : (يجب عليك قراءة بقية دروس القواعد ثم العودة إلى التوسعة بهدف إغناء معلوماتك بالمحادثات والتمارين)
ثانياً: المحادثة (Das Gespräch)
محادثة بين “كريم” و”لينا” يتعرفان على بعضهما في مقهى.
Karim: Entschuldigung, ist dieser Platz frei?
Lena: Ja, natürlich. Setzen Sie sich!
Karim: Danke schön. Wie heißen Sie?
Lena: Ich heiße Lena. Und wer sind Sie?
Karim: Ich bin Karim. Freut mich, Lena.
Lena: Mich auch, Karim. Woher kommst du?
Karim: Ich komme aus Ägypten. Und du? Bist du aus Deutschland?
Lena: Ja, ich komme aus Berlin. Wo wohnst du jetzt?
Karim: Ich wohne auch in Berlin, in Neukölln.
Lena: Das ist ja interessant! Was machst du hier in Berlin?
Karim: Ich lerne Deutsch. Ich habe einen Sprachkurs.
Lena: Super! Warum lernst du Deutsch?
Karim: Ich möchte hier studieren.
Lena: Was möchtest du studieren?
Karim: Ich möchte Informatik studieren.
Lena: Toll! Wann beginnt dein Kurs am Morgen?
Karim: Er beginnt um neun Uhr.
Lena: Und wie lange dauert der Kurs?
Karim: Er dauert drei Stunden.
Lena: Hast du danach Zeit?
Karim: Ja, meistens. Warum fragst du?
Lena: Vielleicht können wir zusammen lernen?
Karim: Ja, gerne! Was sind deine Hobbys, Lena?
Lena: Ich lese gerne und ich treffe meine Freunde. Und du?
Karim: Ich spiele Fußball und höre Musik.
Lena: Spielst du in einem Verein?
Karim: Nein, nur mit Freunden im Park.
Lena: Wie findest du Berlin?
Karim: Ich finde Berlin sehr groß und interessant.
Lena: Hast du Geschwister?
Karim: Ja, ich habe einen Bruder.
Lena: Wie alt ist dein Bruder?
Karim: Er ist zwanzig Jahre alt.
Lena: Was trinkst du da? Ist das Kaffee?
Karim: Ja, das ist ein Cappuccino. Er ist sehr lecker.
Lena: Wie viel kostet der Cappuccino hier?
Karim: Er kostet drei Euro und zwanzig Cent.
Lena: Das ist okay. Möchtest du ein Stück Kuchen?
Karim: Nein, danke. Aber vielleicht später.
Lena: Wohin gehst du nach dem Café?
Karim: Ich gehe nach Hause.
Lena: Fährst du mit dem Bus?
Karim: Ja, ich fahre mit der Linie M41.
Lena: Wie ist deine Telefonnummer?
Karim: Meine Nummer ist 0176…
Lena: Okay, ich schreibe dir eine Nachricht.
Karim: Super! Dann bis bald, Lena.
Lena: Ja, bis bald, Karim! Tschüss!
ثالثاً: 50 تمرينًا (50 Übungen)
القسم 1: كوّن سؤال “نعم/لا” من الجمل التالية (1-10)
- Du kommst aus Marokko.
- Er wohnt in Wien.
- Sie heißt Fatima.
- Wir lernen Deutsch.
- Ihr habt Zeit.
- Das ist ein Tisch.
- Die Kinder spielen im Garten.
- Du bist müde.
- Sie sprechen Arabisch.
- Das Auto ist neu.
القسم 2: املأ الفراغ بأداة الاستفهام المناسبة (11-25)
(Wer, Was, Wo, Woher, Wann, Wie, Wie alt, Wie viel)
11. _____ heißt du? – Ich heiße Omar.
12. _____ kommst du? – Ich komme aus Syrien.
13. _____ wohnst du? – Ich wohne in München.
14. _____ machst du? – Ich bin Student.
15. _____ ist das? – Das ist meine Lehrerin.
16. _____ geht es dir? – Mir geht es gut.
17. _____ bist du? – Ich bin 25 Jahre alt.
18. _____ beginnt der Film? – Um 20 Uhr.
19. _____ kostet das Buch? – Es kostet 15 Euro.
20. _____ ist deine Lieblingsfarbe? – Meine Lieblingsfarbe ist Blau.
21. _____ sind Sie von Beruf? – Ich bin Arzt.
22. _____ ist deine Telefonnummer?
23. _____ hast du Geburtstag? – Im Mai.
24. _____ Kinder haben Sie? (للعدد) -> Wie viele
25. _____ ist die Hauptstadt von Deutschland? – Berlin.
القسم 3: اكتب السؤال المناسب للإجابة التالية (26-40)
- الإجابة: Ich komme aus dem Libanon.
- الإجابة: Nein, ich spreche kein Japanisch.
- الإجابة: Ich bin 30 Jahre alt.
- الإجابة: Das ist mein Bruder Ali.
- الإجابة: Mir geht es sehr gut, danke.
- الإجابة: Ich wohne in der Goethestraße 5.
- الإجابة: Ja, ich habe zwei Schwestern.
- الإجابة: Der Deutschkurs beginnt um 9 Uhr.
- الإجابة: Ich lerne Deutsch für meine Arbeit.
- الإجابة: Ein Kilo Äpfel kostet 2 Euro.
- الإجابة: Ich gehe jetzt nach Hause.
- الإجابة: Mein Hobby ist Schwimmen.
- الإجابة: Ja, dieser Platz ist frei.
- الإجابة: Wir treffen uns am Samstag.
- الإجابة: Mein Name ist Klaus.
القسم 4: رتب الكلمات لتكوين سؤال صحيح (41-50)
- du / woher / kommst / ?
- dein / Name / ist / wie / ?
- du / sprichst / Englisch / ?
- alt / bist / wie / du / ?
- das / was / kostet / ?
- Sie / wohnen / wo / ?
- ist / das / wer / ?
- einen / hast / du / Stift / ?
- Zeit / wann / du / hast / ?
- Sie / warum / lernen / Deutsch / ?
رابعاً: الحلول (Die Lösungen)
القسم 1: تكوين سؤال “نعم/لا”
- Kommst du aus Marokko?
- Wohnt er in Wien?
- Heißt sie Fatima?
- Lernen wir Deutsch?
- Habt ihr Zeit?
- Ist das ein Tisch?
- Spielen die Kinder im Garten?
- Bist du müde?
- Sprechen Sie Arabisch?
- Ist das Auto neu?
القسم 2: ملء الفراغ
- Wie
- Woher
- Wo
- Was
- Wer
- Wie
- Wie alt
- Wann
- Wie viel
- Was
- Was
- Wie
- Wann
- Wie viele
- Was
القسم 3: كتابة السؤال المناسب
- Woher kommst du?
- Sprichst du Japanisch?
- Wie alt bist du?
- Wer ist das?
- Wie geht es dir?
- Wo wohnst du?
- Hast du Geschwister?
- Wann beginnt der Deutschkurs?
- Warum lernst du Deutsch?
- Wie viel kostet ein Kilo Äpfel?
- Wohin gehst du jetzt?
- Was ist dein Hobby?
- Ist dieser Platz frei?
- Wann treffen wir uns?
- Wie ist dein Name? / Wie heißt du?
القسم 4: ترتيب الكلمات
- Woher kommst du?
- Wie ist dein Name?
- Sprichst du Englisch?
- Wie alt bist du?
- Was kostet das?
- Wo wohnen Sie?
- Wer ist das?
- Hast du einen Stift?
- Wann hast du Zeit?
- Warum lernen Sie Deutsch?
آمل أن تكون هذه الوحدة مفيدة لك في إتقان تكوين الأسئلة. Viel Erfolg