الفعل “haben” (يملك) – تصريفه واستخداماته (وحدة القواعد والتمارين – الدرس الثاني) A1
يعتبر الفعل “haben” (يملك) من الأفعال الأساسية في اللغة الألمانية، ويستخدم للتعبير عن الملكية والامتلاك. هذا الفعل أيضاً غير منتظم (شاذ) في تصريفه، ويجب حفظ صيغه المختلفة مع الضمائر المختلفة. يُستخدم “haben” أيضاً كفعل مساعد في تكوين الأزمنة المركبة، مثل الماضي التام (Perfekt).
الضمير | تصريف الفعل haben | المعنى بالعربية |
ich | habe | أنا أملك |
du | hast | أنت تملك |
er/sie/es | hat | هو/هي/هو (للمحايد) يملك |
wir | haben | نحن نملك |
ihr | habt | أنتم تملكون |
sie/Sie | haben | هم يملكون/أنتم (للاحترام) تملكون |
تمارين تطبيقية:
- أكمل الفراغات بتصريف الفعل haben المناسب: Wir ____ einen Hund. (نحن نملك كلباً.)
- ترجم إلى الألمانية: “هي لديها كتاب جميل.”
- اكتب ثلاث جمل تصف فيها ما تملكه باستخدام الفعل haben.
ملاحظة هامة: لاحظ الفرق بين استخدام “haben” و”sein” كأفعال مساعدة في تكوين الماضي التام. معظم الأفعال تستخدم “haben” كفعل مساعد، بينما تستخدم بعض الأفعال التي تدل على الحركة أو تغيير الحالة الفعل “sein”.
2. استخدامات الفعل “haben”:
- للتعبير عن الملكية (Possession):
- Ich habe ein Auto. (أنا أملك سيارة / لدي سيارة)
- Er hat ein schönes Haus. (هو يملك منزلاً جميلاً)
- للتعبير عن حالات أو مشاعر (States/Feelings):
- Ich habe Hunger. (أنا جائع – حرفياً: أنا لدي جوع)
- Sie hat Durst. (هي عطشانة – حرفياً: هي لديها عطش)
- Wir haben Angst. (نحن خائفون – حرفياً: نحن لدينا خوف)
- للتعبير عن العلاقات (Relationships):
- Ich habe zwei Brüder. (لدي أخوان)
- لوصف أجزاء من شيء (Describing parts):
- Das Haus hat einen Garten. (المنزل لديه حديقة)
- مع الوقت (Time expressions):
- Ich habe heute keine Zeit. (ليس لدي وقت اليوم)
- كفعل مساعد لتكوين الماضي التام (Perfekt) مع معظم الأفعال:
- Ich habe gegessen. (أنا أكلتُ) – هذا استخدام متقدم قليلاً، لكن من المهم معرفته.
3. محادثة بسيطة (20 جملة):
- عمر: Guten Morgen, Layla! (صباح الخير، ليلى!)
- ليلى: Guten Morgen, Omar! Wie geht es dir? (صباح الخير، عمر! كيف حالك؟)
- عمر: Gut, danke. Hast du heute Pläne? (بخير، شكراً. هل لديكِ خطط اليوم؟)
- ليلى: Ja, ich habe später einen Arzttermin. (نعم، لدي موعد مع الطبيب لاحقاً.)
- عمر: Oh, ich hoffe, es ist nichts Ernstes. Hat deine Schwester auch frei heute? (أوه، آمل ألا يكون شيئاً خطيراً. هل أختك لديها إجازة اليوم أيضاً؟)
- ليلى: Nein, sie hat heute Uni. Und du, was hast du vor? (لا، هي لديها جامعة اليوم. وأنت، ماذا لديك لتفعله؟)
- عمر: Ich habe vor, ein neues Buch zu kaufen. Ich habe gehört, es gibt ein gutes neues. (أخطط لشراء كتاب جديد. سمعت أن هناك كتاباً جديداً جيداً.)
- ليلى: Das klingt gut! Hast du genug Geld dabei? (هذا يبدو جيداً! هل لديك مال كافٍ معك؟)
- عمر: Ja, ich habe etwas gespart. (نعم، لقد ادخرت بعض المال.)
- ليلى: Super. Haben deine Eltern ein neues Auto gekauft? (رائع. هل اشترى والداك سيارة جديدة؟)
- عمر: Ja, sie haben jetzt ein Elektroauto. Es hat eine große Reichweite. (نعم، هم لديهم الآن سيارة كهربائية. هي لديها مدى كبير.)
- ليلى: Toll! Habt ihr schon eine lange Fahrt damit gemacht? (رائع! هل قمتم برحلة طويلة بها بالفعل؟)
- عمر: Noch nicht, aber wir haben es vor. (ليس بعد، لكننا نخطط لذلك.)
- ليلى: Ich habe Hunger. Sollen wir etwas essen gehen, bevor ich zum Arzt muss? (أنا جائعة. هل نذهب لتناول شيء ما قبل أن أذهب إلى الطبيب؟)
- عمر: Gute Idee! Ich habe auch schon Appetit. (فكرة جيدة! أنا أيضاً لدي شهية.)
- ليلى: Hat das Café hier in der Nähe noch geöffnet? (هل المقهى القريب هنا ما زال مفتوحاً؟)
- عمر: Ja, es hat bis zum Abend geöffnet. Sie haben leckeren Kuchen. (نعم، هو مفتوح حتى المساء. هم لديهم كعك لذيذ.)
- ليلى: Perfekt. Ich habe Lust auf ein Stück Schokoladenkuchen. (ممتاز. لدي رغبة في قطعة كعك شوكولاتة.)
- عمر: Ich auch! Wir haben denselben Geschmack. (أنا أيضاً! نحن لدينا نفس الذوق.)
- ليلى: Das stimmt! Dann haben wir ja ein Ziel. (هذا صحيح! إذاً لدينا هدف.)
4. تمارين على الفعل “haben” (20 تمرين):
املأ الفراغات بالتصريف الصحيح للفعل “haben”:
- Ich ______ einen Hund. (أنا أملك كلباً)
- Du ______ ein schönes Fahrrad. (أنت تملك دراجة جميلة)
- Er ______ heute Geburtstag. (هو لديه عيد ميلاد اليوم)
- Sie (feminin) ______ lange Haare. (هي لديها شعر طويل)
- Das Kind ______ viele Spielsachen. (الطفل لديه الكثير من الألعاب)
- Wir ______ eine große Familie. (نحن لدينا عائلة كبيرة)
- Ihr ______ Glück gehabt! (لقد كان لديكم حظ!)
- Sie (Plural) ______ ein Haus am See. (هم يملكون منزلاً على البحيرة)
- Sie (formal) ______ eine Frage, Herr Müller? (حضرتك لديك سؤال، سيد مولر؟)
- Meine Katze ______ grüne Augen. (قطتي لديها عيون خضراء)
- Was ______ du in deiner Hand? (ماذا لديك في يدك؟)
- ______ er Geschwister? (هل لديه إخوة وأخوات؟)
- Wir ______ Durst nach dem Sport. (نحن عطشانين بعد الرياضة)
- ______ ihr Zeit für einen Kaffee? (هل لديكم وقت لتناول القهوة؟)
- Die Schüler ______ viele Hausaufgaben. (الطلاب لديهم الكثير من الواجبات المنزلية)
- Ich ______ eine Idee! (لدي فكرة!)
- Du ______ wirklich Talent zum Malen. (أنت حقاً لديك موهبة في الرسم)
- Der Tisch ______ vier Beine. (الطاولة لديها أربعة أرجل)
- Wir ______ leider keine Karten mehr für das Konzert. (للأسف ليس لدينا المزيد من التذاكر للحفل)
- ______ du Angst vor Spinnen? (هل لديك خوف من العناكب؟)
5. جدول الحلول للتمارين:
رقم التمرين | الإجابة الصحيحة |
1 | habe |
2 | hast |
3 | hat |
4 | hat |
5 | hat |
6 | haben |
7 | habt |
8 | haben |
9 | Haben |
10 | hat |
11 | hast |
12 | Hat |
13 | haben |
14 | Habt |
15 | haben |
16 | habe |
17 | hast |
18 | hat |
19 | haben |
20 | Hast |
آمل أن يكون هذا مفيداً لك في تعلم الفعل “haben”!