مجموعة شاملة من التمارين ومحادثة كاملة حول الفعل الألماني الأساسي والمهم جدًا “haben”.
الجزء الأول: 40 تمرينًا عن الفعل “haben”
يستخدم فعل “haben” بطريقتين رئيسيتين:
- كفعل أساسي: بمعنى “يملك” أو “لديه”.
- كفعل مساعد: لتكوين زمن الماضي التام (Perfekt) مع معظم الأفعال.
التمارين التالية تغطي هاتين الطريقتين.
النوع الأول: “haben” كفعل أساسي (يملك/لديه) – زمن الحاضر (Präsens)
أكمل الفراغ بالتصريف الصحيح للفعل “haben”.
- Ich _______ einen Hund und eine Katze.
- _______ du heute Abend Zeit?
- Er _______ blaue Augen.
- Sie (هي) _______ ein schönes Kleid an.
- Wir _______ am Montag eine wichtige Prüfung.
- Ihr _______ wirklich Glück!
- Sie (هم) _______ ein großes Haus mit Garten.
- Frau Bauer, _______ Sie einen Moment für mich?
- Ich _______ Hunger.
- Du _______ Recht, das ist eine gute Idee.
- Das Kind _______ Angst im Dunkeln.
- Was _______ wir heute zum Abendessen?
- Ich _______ eine Frage.
- Ihr _______ eine tolle Wohnung.
- Warum _______ er immer so viel Pech?
النوع الثاني: “haben” كفعل أساسي (يملك/لديه) – زمن الماضي البسيط (Präteritum)
أكمل الفراغ بالتصريف الصحيح للفعل “hatten”.
- Gestern _______ ich starke Kopfschmerzen.
- Als Kind _______ du keine Haustiere.
- Er _______ letzte Woche Urlaub.
- Wir _______ viel Spaß auf der Party.
- Ihr _______ damals nicht viel Geld, oder?
- Sie (هم) _______ keine andere Wahl.
- Ich _______ keine Zeit, dich anzurufen.
- Sie (هي) _______ einen Traum, die Welt zu bereisen.
النوع الثالث: “haben” كفعل مساعد لتكوين الماضي التام (Perfekt)
أكمل الفراغ بالتصريف الصحيح للفعل “haben” لمساعدة الفعل الرئيسي.
- Ich _______ das Buch schon gelesen.
- _______ du deine Hausaufgaben gemacht?
- Er _______ den ganzen Tag gearbeitet.
- Sie (هي) _______ einen leckeren Kuchen gebacken.
- Wir _______ den Film bereits gesehen.
- Was _______ ihr am Wochenende unternommen?
- Sie (هم) _______ lange auf den Bus gewartet.
- Ich _______ gut geschlafen.
- Er _______ sein Auto verkauft.
- Wir _______ noch nicht gefrühstückt.
النوع الرابع: ترجم الجمل التالية إلى الألمانية باستخدام “haben”
- هل لديك سيارة؟
________________________________________________ - كان لدينا طقس جميل بالأمس. (استخدم الماضي البسيط)
________________________________________________ - لقد أكلت بالفعل. (استخدم الماضي التام)
________________________________________________ - ليس لدي وقت.
________________________________________________ - هل فهمت السؤال؟ (استخدم الماضي التام)
________________________________________________ - لديهم طفلان.
________________________________________________ - لم يكن لدينا أي فكرة. (استخدم الماضي البسيط)
________________________________________________
حلول التمارين المرتبة
حلول النوع الأول (Präsens)
- habe
- Hast
- hat
- hat
- haben
- habt
- haben
- haben
- habe
- hast
- hat
- haben
- habe
- habt
- hat
حلول النوع الثاني (Präteritum)
- hatte
- hattest
- hatte
- hatten
- hattet
- hatten
- hatte
- hatte
حلول النوع الثالث (Perfekt)
- habe
- Hast
- hat
- hat
- haben
- habt
- haben
- habe
- hat
- haben
حلول النوع الرابع (الترجمة)
- Hast du ein Auto?
- Wir hatten gestern schönes Wetter.
- Ich habe schon gegessen.
- Ich habe keine Zeit.
- Hast du die Frage verstanden?
- Sie haben zwei Kinder.
- Wir hatten keine Ahnung.
الجزء الثاني: محادثة من 40 جملة باستخدام الفعل “haben”
الشخصيات:
- Lisa (ليزا): تخطط لحفل شواء.
- Tom (توم): صديقها الذي تتحدث معه عن الخطط.
الموقف: ليزا تتصل بتوم لتناقش تفاصيل حفل الشواء القادم في عطلة نهاية الأسبوع.
المحادثة بالألمانية (Die Unterhaltung auf Deutsch)
- Lisa: Hallo Tom, hast du eine Minute Zeit?
- Tom: Hallo Lisa! Ja, klar. Ich habe gerade nichts zu tun.
- Lisa: Super. Ich habe eine Idee für das Wochenende.
- Tom: Oh, was für eine Idee hast du denn?
- Lisa: Ich will eine Grillparty machen. Hast du Lust?
- Tom: Ja, ich habe große Lust! Eine tolle Idee.
- Lisa: Ich habe schon mit ein paar Leuten gesprochen.
- Tom: Und, haben sie auch zugesagt?
- Lisa: Ja, Anna und Paul haben schon “Ja” gesagt.
- Tom: Perfekt. Haben wir schon einen Termin?
- Lisa: Ich hatte an Samstag gedacht. Hast du da schon Pläne?
- Tom: Nein, am Samstag habe ich noch nichts vor.
- Lisa: Gut. Ich habe einen neuen Grill, den will ich ausprobieren.
- Tom: Den hast du letzte Woche gekauft, oder?
- Lisa: Genau. Ich hatte vorher nur einen ganz kleinen.
- Tom: Und was für Essen hast du geplant?
- Lisa: Ich habe an Würstchen und Steaks gedacht.
- Tom: Und haben wir auch Salate?
- Lisa: Ja, ich habe meine Mutter gefragt, ob sie einen Kartoffelsalat macht.
- Tom: Hat sie zugestimmt? Deine Mutter macht den besten Salat!
- Lisa: Ja, hat sie! Wir haben wirklich Glück.
- Tom: Super! Ich habe auch noch ein Rezept für einen Nudelsalat.
- Lisa: Wirklich? Hattest du das nicht auf der letzten Party gemacht?
- Tom: Ja, den habe ich gemacht. Er war schnell weg.
- Lisa: Dann musst du ihn wieder machen!
- Tom: Kein Problem. Ich habe alle Zutaten zu Hause.
- Lisa: Fantastisch. Und hast du an Getränke gedacht?
- Tom: Ich habe noch ein paar Flaschen Limonade im Keller.
- Lisa: Sehr gut. Wir haben also fast alles.
- Tom: Ich habe noch eine Frage: Wo findet die Party statt?
- Lisa: In meinem Garten. Ich habe ja jetzt genug Platz.
- Tom: Stimmt, du hast ja jetzt die neue Wohnung.
- Lisa: Ja, und ich habe auch neue Gartenmöbel bekommen.
- Tom: Das müssen wir feiern! Haben wir auch Musik?
- Lisa: Natürlich. Ich habe eine gute Bluetooth-Box.
- Tom: Dann haben wir ja an alles gedacht.
- Lisa: Ich hoffe es. Ich habe nur ein wenig Angst vor dem Wetter.
- Tom: Ach, ich habe die Vorhersage gesehen. Wir werden Glück haben.
- Lisa: Gut, dann habe ich keine Sorgen mehr.
- Tom: Ich freue mich schon. Ich habe jetzt schon Hunger!
الترجمة اللاحقة للمحادثة (Nachträgliche Übersetzung)
- ليزا: مرحبًا توم، هل لديك دقيقة من الوقت؟
- توم: مرحبًا ليزا! نعم، بالطبع. ليس لدي ما أفعله الآن.
- ليزا: رائع. لدي فكرة لعطلة نهاية الأسبوع.
- توم: أوه، أي نوع من الأفكار لديكِ؟
- ليزا: أريد أن أقيم حفل شواء. هل لديك رغبة؟
- توم: نعم، لدي رغبة كبيرة! فكرة رائعة.
- ليزا: لقد تحدثت بالفعل مع بعض الأشخاص.
- توم: وهل وافقوا هم أيضًا؟
- ليزا: نعم، آنا وباول قالا “نعم” بالفعل.
- توم: ممتاز. هل لدينا موعد بالفعل؟
- ليزا: كنت قد فكرت في يوم السبت. هل لديك خطط في ذلك اليوم؟
- توم: لا، ليس لدي أي شيء أفعله يوم السبت بعد.
- ليزا: جيد. لدي شواية جديدة أريد تجربتها.
- توم: لقد اشتريتها الأسبوع الماضي، أليس كذلك؟
- ليزا: بالضبط. كان لدي واحدة صغيرة جدًا من قبل.
- توم: وما نوع الطعام الذي خططتِ له؟
- ليزا: لقد فكرت في النقانق وشرائح اللحم.
- توم: وهل لدينا سلطات أيضًا؟
- ليزا: نعم، لقد سألت والدتي إذا كانت ستصنع سلطة بطاطس.
- توم: هل وافقت؟ والدتك تصنع أفضل سلطة!
- ليزا: نعم، لقد فعلت! نحن محظوظون حقًا.
- توم: رائع! لدي أيضًا وصفة لسلطة المعكرونة.
- ليزا: حقًا؟ ألم تكن قد أعددتها في الحفلة الأخيرة؟
- توم: نعم، لقد أعددتها. لقد نفدت بسرعة.
- ليزا: إذن يجب عليك إعدادها مرة أخرى!
- توم: لا مشكلة. لدي كل المكونات في المنزل.
- ليزا: رائع. وهل فكرت في المشروبات؟
- توم: لا يزال لدي بعض زجاجات عصير الليمون في القبو.
- ليزا: جيد جدًا. إذن لدينا كل شيء تقريبًا.
- توم: لدي سؤال آخر: أين ستقام الحفلة؟
- ليزا: في حديقتي. لدي الآن مساحة كافية.
- توم: صحيح، لديكِ الآن الشقة الجديدة.
- ليزا: نعم، وقد حصلت أيضًا على أثاث حديقة جديد.
- توم: يجب أن نحتفل بهذا! هل لدينا موسيقى أيضًا؟
- ليزا: بالطبع. لدي مكبر صوت بلوتوث جيد.
- توم: إذن لقد فكرنا في كل شيء.
- ليزا: آمل ذلك. لدي فقط القليل من الخوف من الطقس.
- توم: آه، لقد رأيت النشرة الجوية. سنكون محظوظين.
- ليزا: جيد، إذن لم يعد لدي أي قلق.
- توم: أنا متحمس بالفعل. أنا جائع الآن
