مجموعة شاملة من التمارين ومحادثة كاملة حول الفعل الألماني متعدد الاستخدامات “werden”
الجزء الأول: 40 تمرينًا عن الفعل “werden”
يستخدم فعل “werden” بثلاث طرق رئيسية:
- فعل أساسي: بمعنى “يصبح” أو “يصير”.
- فعل مساعد: لتكوين زمن المستقبل (Futur I).
- فعل مساعد: لتكوين صيغة المبني للمجهول (Passiv).
التمارين التالية تغطي هذه الاستخدامات الثلاثة.
النوع الأول: “werden” كفعل أساسي (يصبح / يصير)
أكمل الفراغ بالتصريف الصحيح للفعل “werden” في زمن الحاضر (Präsens) أو الماضي (Präteritum).
- Ich _______ langsam müde. (الحاضر)
- Du _______ ein guter Arzt sein. (المستقبل، لكن “werden” هنا فعل أساسي)
- Er _______ rot im Gesicht, als er gelobt wurde. (الماضي: wurde)
- Es _______ kalt draußen. (الحاضر)
- Wir _______ alt, das ist das Leben. (الحاضر)
- Ihr _______ sicher bald gesund. (الحاضر)
- Die Kinder _______ immer größer. (الحاضر)
- Mein Traum ist es, Lehrer zu _______. (صيغة المصدر)
- Nach dem Regen _______ der Himmel wieder blau. (الماضي: wurde)
- Was willst du _______, wenn du groß bist? (صيغة المصدر)
- Sie (هي) _______ nervös vor der Prüfung. (الحاضر)
- Ich bin krank _______. (الماضي التام: geworden)
- Warum _______ du immer so wütend? (الحاضر)
- Wir _______ Freunde, als wir uns trafen. (الماضي: wurden)
النوع الثاني: “werden” كفعل مساعد للمستقبل (Futur I)
أكمل الجملة باستخدام “werden” + المصدر لتكوين زمن المستقبل.
- Ich _______ morgen meine Oma besuchen.
- Du _______ die Prüfung sicher bestehen.
- Er _______ das Buch bis Freitag lesen.
- Wir _______ nächstes Jahr umziehen.
- Was _______ ihr am Wochenende machen?
- Sie (هم) _______ pünktlich ankommen.
- Frau Meier, _______ Sie uns morgen anrufen?
- Es _______ wahrscheinlich regnen.
- Ich _______ dir helfen, versprochen!
- Man _______ sehen, was die Zukunft bringt.
- _______ du auf mich warten?
النوع الثالث: “werden” كفعل مساعد للمبني للمجهول (Passiv)
أكمل الجملة باستخدام “werden” + التصريف الثالث (Partizip II) لتكوين المبني للمجهول.
- Das Auto _______ gerade repariert.
- Die Pizza _______ frisch gebacken.
- Hier _______ Deutsch gesprochen.
- Die Fenster _______ jeden Montag geputzt.
- Die Rechnung _______ bald bezahlt.
- Der Brief _______ gestern geschrieben. (استخدم الماضي: wurde)
- Viele Fragen _______ in der Konferenz gestellt. (استخدم الماضي: wurden)
- Das Museum _______ um 18 Uhr geschlossen.
النوع الرابع: تمارين متنوعة (حدد نوع “werden”)
حدد ما إذا كان “werden” في الجمل التالية فعلًا أساسيًا (يصبح)، أو مساعدًا للمستقبل، أو مساعدًا للمبني للمجهول.
- Das Wetter wird schön. -> __________
- Das Essen wird gekocht. -> __________
- Ich werde nach Hause gehen. -> __________
- Du wirst bald 30 Jahre alt. -> __________
- Das Lied wird oft im Radio gespielt. -> __________
- Wir werden eine Lösung finden. -> __________
- Die Suppe wird kalt! -> __________
حلول التمارين المرتبة
حلول النوع الأول (فعل أساسي)
- werde
- wirst
- wurde
- wird
- werden
- werdet
- werden
- werden
- wurde
- werden
- wird
- geworden
- wirst
- wurden
حلول النوع الثاني (مساعد للمستقبل)
- werde
- wirst
- wird
- werden
- werdet
- werden
- Werden
- wird
- werde
- wird
- Wirst
حلول النوع الثالث (مساعد للمبني للمجهول)
- wird
- wird
- wird
- werden
- wird
- wurde
- wurden
- wird
حلول النوع الرابع (متنوع)
- فعل أساسي (يصبح)
- مساعد للمبني للمجهول
- مساعد للمستقبل
- فعل أساسي (يصبح)
- مساعد للمبني للمجهول
- مساعد للمستقبل
- فعل أساسي (يصبح)
الجزء الثاني: محادثة من 40 جملة باستخدام الفعل “werden”
الشخصيات:
- Julia (يوليا): تخطط لفتح مقهى خاص بها.
- Markus (ماركوس): صديقها الذي يدعمها ويسأل عن خططها.
الموقف: يوليا تخبر ماركوس عن حلمها الكبير الذي سيتحقق قريبًا.
المحادثة بالألمانية (Die Unterhaltung auf Deutsch)
- Markus: Hallo Julia! Du siehst so glücklich aus. Was ist los?
- Julia: Hallo Markus! Ich habe tolle Neuigkeiten. Mein Traum wird wahr!
- Markus: Erzähl schon! Ich werde schon ganz neugierig.
- Julia: Ich werde mein eigenes Café eröffnen!
- Markus: Wow! Das ist ja fantastisch! Wann wird das sein?
- Julia: Es wird wahrscheinlich in drei Monaten so weit sein.
- Markus: Und wo wird das Café sein?
- Julia: In der alten Buchhandlung in der Hauptstraße. Das Gebäude wird gerade renoviert.
- Markus: Ach, da! Das wird bestimmt sehr schön werden.
- Julia: Ja, ich hoffe es. Die Wände werden hell gestrichen.
- Markus: Und was für Möbel wirst du haben?
- Julia: Es werden gemütliche Sessel und kleine Holztische sein.
- Markus: Das wird eine tolle Atmosphäre. Ich werde dein erster Kunde sein!
- Julia: Das hoffe ich doch! Ich werde auch nervös, wenn ich daran denke.
- Markus: Das ist normal. Man wird immer nervös vor großen Schritten.
- Julia: Was wird aus deinem Job bei der Agentur?
- Markus: Den werde ich natürlich kündigen.
- Julia: Du wirst also Vollzeit-Cafébesitzerin.
- Markus: Genau. Es wird viel Arbeit, aber es wird sich lohnen.
- Julia: Was wird auf der Speisekarte stehen?
- Markus: Es wird selbstgebackenen Kuchen geben.
- Julia: Der wird bestimmt von deiner Oma gebacken, oder?
- Markus: Nein, der wird von mir gebacken! Ich habe einen Kurs gemacht.
- Julia: Du wirst also zur Bäckerin! Toll!
- Markus: Ja, und es wird auch kleine Snacks und Salate geben.
- Julia: Werden die Salate frisch zubereitet?
- Markus: Natürlich, alles wird frisch vor Ort gemacht.
- Julia: Wirst du Angestellte haben?
- Markus: Am Anfang werde ich es alleine versuchen. Später wird vielleicht Hilfe gebraucht.
- Julia: Das wird anstrengend.
- Markus: Ich weiß, aber ich will es so. Es ist mein Projekt.
- Julia: Wie wird das Café heißen? Hast du schon einen Namen?
- Markus: Es wird “Julias Leseecke” heißen.
- Julia: Das passt perfekt. Die Leute werden es lieben.
- Markus: Ich hoffe es. Die Eröffnungsparty wird großartig werden!
- Julia: Wirst du mich einladen?
- Markus: Natürlich! Du wirst der Ehrengast sein.
- Julia: Ich freue mich schon. Ich werde allen davon erzählen.
- Markus: Danke. Deine Unterstützung wird mir viel bedeuten.
- Julia: Das wird ein riesiger Erfolg, da bin ich mir sicher.
الترجمة اللاحقة للمحادثة (Nachträgliche Übersetzung)
- ماركوس: مرحبًا يوليا! تبدين سعيدة جدًا. ما الأمر؟
- يوليا: مرحبًا ماركوس! لدي أخبار رائعة. حلمي سيتحقق!
- ماركوس: أخبريني بسرعة! لقد أصبحت فضوليًا جدًا.
- يوليا: سأفتتح مقهى خاص بي!
- ماركوس: واو! هذا رائع حقًا! متى سيكون ذلك؟
- يوليا: من المحتمل أن يكون جاهزًا في غضون ثلاثة أشهر.
- ماركوس: وأين سيكون المقهى؟
- يوليا: في محل بيع الكتب القديم في الشارع الرئيسي. المبنى يتم تجديده حاليًا.
- ماركوس: آه، هناك! بالتأكيد سيصبح جميلًا جدًا.
- يوليا: نعم، آمل ذلك. الجدران سيتم طلاؤها بألوان فاتحة.
- ماركوس: وأي نوع من الأثاث ستمتلكين؟
- يوليا: ستكون هناك أرائك مريحة وطاولات خشبية صغيرة.
- ماركوس: سيكون ذلك جوًا رائعًا. سأكون زبونك الأول!
- يوليا: آمل ذلك بالتأكيد! أنا أصبح متوترة أيضًا عندما أفكر في الأمر.
- ماركوس: هذا طبيعي. المرء دائمًا ما يصبح متوترًا قبل الخطوات الكبيرة.
- يوليا: ماذا سيحدث لوظيفتك في الوكالة؟
- ماركوس: سأستقيل منها بالطبع.
- يوليا: إذن ستصبحين صاحبة مقهى بدوام كامل.
- ماركوس: بالضبط. سيكون هناك الكثير من العمل، لكن الأمر سيستحق العناء.
- يوليا: ماذا سيكون في قائمة الطعام؟
- ماركوس: سيكون هناك كعك مخبوز في المنزل.
- يوليا: بالتأكيد ستخبزه جدتك، أليس كذلك؟
- ماركوس: لا، سيتم خبزه بواسطتي! لقد أخذت دورة تدريبية.
- يوليا: إذن أنتِ ستصبحين خبازة! رائع!
- ماركوس: نعم، وستكون هناك أيضًا وجبات خفيفة وسلطات.
- يوليا: هل سيتم تحضير السلطات طازجة؟
- ماركوس: بالطبع، كل شيء سيتم إعداده طازجًا في المكان.
- يوليا: هل سيكون لديكِ موظفون؟
- ماركوس: في البداية سأحاول بمفردي. لاحقًا قد تكون هناك حاجة للمساعدة.
- يوليا: سيكون ذلك مرهقًا.
- ماركوس: أعرف، لكني أريد ذلك. إنه مشروعي.
- يوليا: ماذا سيُسمى المقهى؟ هل لديكِ اسم بالفعل؟
- ماركوس: سيُسمى “ركن يوليا للقراءة”.
- يوليا: هذا مناسب تمامًا. الناس سيحبونه.
- ماركوس: آمل ذلك. حفلة الافتتاح ستكون رائعة!
- يوليا: هل ستدعوني؟
- ماركوس: بالطبع! ستكون ضيف الشرف.
- يوليا: أنا متحمس بالفعل. سأخبر الجميع عن ذلك.
- ماركوس: شكرًا. دعمك سيعني لي الكثير.
- يوليا: سيحقق هذا نجاحًا هائلاً، أنا متأكد من ذلك.
