مرحباً بكم في وحدة تعليم اللغة الألمانية المخصصة للسؤال عن المقاس والسعر (Größe und Preis). تهدف هذه الوحدة الدراسية إلى تزويدكم بالمفردات والتراكيب اللغوية الضرورية للتسوق في البلدان الناطقة بالألمانية. ستتعلمون كيفية السؤال عن المقاسات المختلفة للملابس والأحذية، وكذلك الاستفسار عن الأسعار والتفاوض عند الضرورة. ستتضمن الوحدة شرحاً مفصلاً للمفردات، وقواعد نحوية أساسية، وتمارين تطبيقية، ومواقف حوارية واقعية لتعزيز المهارات التواصلية في سياق التسوق.

المفردات والتعبيرات الأساسية للسؤال عن المقاس

المفردات الأساسية للمقاسات

يُعد فهم مفردات المقاسات أمراً ضرورياً عند التسوق في البلدان الناطقة بالألمانية. إليكم أهم المفردات المتعلقة بالمقاسات:

• die Größe (المقاس) – الجمع: die Größen
• klein (صغير)
• mittel (متوسط)
• groß (كبير)
• zu klein (صغير جداً)
• zu groß (كبير جداً)
• passend (مناسب)
• eng (ضيق)
• weit (واسع)

تعبيرات للسؤال عن المقاس

يمكنكم استخدام التعبيرات التالية للسؤال عن المقاسات المختلفة:

• Welche Größe haben Sie? (ما هو مقاسك؟)
• Haben Sie das in Größe [رقم]? (هل لديكم هذا بمقاس [رقم]؟)
• Gibt es das in einer anderen Größe? (هل يوجد هذا بمقاس آخر؟)
• Wo finde ich die Größentabelle? (أين أجد جدول المقاسات؟)
• Ist das meine Größe? (هل هذا مقاسي؟)
• Darf ich das anprobieren? (هل يمكنني تجربة هذا؟)
• Wo ist die Umkleidekabine? (أين غرفة تبديل الملابس؟)

أنظمة المقاسات الألمانية

نظام المقاسات الأوروبي المستخدم في ألمانيا

مقاسات الملابس

XS (32-34), S (36-38), M (40-42), L (44-46), XL (48-50), XXL (52-54)

مقاسات الأحذية

تبدأ من 35 للنساء و39 للرجال، وتختلف عن المقاسات العربية

لفهم نظام المقاسات الألماني بشكل أفضل، من المهم معرفة أن المقاسات الألمانية تختلف عن المقاسات في البلدان العربية. فمثلاً، المقاس 38 في ألمانيا يُعادل تقريباً المقاس M في النظام العالمي. كما أن مقاسات الأحذية تختلف أيضاً، حيث يتم استخدام نظام المقاسات الأوروبي.

الملابس العلوية

القمصان، البلوزات، السترات

الملابس السفلية

البناطيل، التنانير، الشورتات

الأحذية

الأحذية الرياضية، الأحذية الرسمية، الصنادل

الإكسسوارات

القبعات، الأوشحة، القفازات

نصيحة: تجربة الملابس قبل الشراء

من الأفضل دائماً تجربة الملابس قبل شرائها، خاصة في ألمانيا حيث قد تختلف المقاسات عما اعتدت عليه. استخدم عبارة “Darf ich das anprobieren?” للسؤال عن إمكانية التجربة.

نصيحة: سياسة الاستبدال

اسأل دائماً عن سياسة الاستبدال باستخدام عبارة “Kann ich das umtauschen, wenn es nicht passt?” (هل يمكنني استبداله إذا لم يكن مناسباً؟)

نصيحة: معرفة مقاسك

من المفيد معرفة مقاسك بالنظام الألماني قبل الذهاب للتسوق. يمكنك استخدام جداول تحويل المقاسات عبر الإنترنت.

المفردات والتعبيرات الأساسية للسؤال عن السعر

المفردات الأساسية للأسعار

فيما يلي قائمة بالمفردات الأساسية المتعلقة بالأسعار في اللغة الألمانية:

• der Preis (السعر) – الجمع: die Preise
• der Euro (اليورو) – العملة الرسمية في ألمانيا
• der Cent (السنت) – 1/100 من اليورو
• billig / günstig (رخيص)
• teuer (غالي)
• reduziert (مخفّض)
• im Angebot (في العرض)
• der Rabatt (الخصم)
• der Schlussverkauf (التخفيضات النهائية)
• die Mehrwertsteuer / MwSt. (ضريبة القيمة المضافة)
• die Quittung / der Kassenbon (الإيصال)

تعبيرات للسؤال عن السعر

إليكم أهم التعبيرات المستخدمة للسؤال عن الأسعار في المتاجر الألمانية:

• Was kostet das? (كم يكلف هذا؟)
• Wie viel kostet das? (كم ثمن هذا؟)
• Was ist der Preis? (ما هو السعر؟)
• Ist das im Angebot? (هل هذا في العرض؟)
• Gibt es einen Rabatt? (هل يوجد خصم؟)
• Ist der Preis mit Mehrwertsteuer? (هل السعر يشمل ضريبة القيمة المضافة؟)
• Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? (هل يمكنني الدفع ببطاقة الائتمان؟)
• Wo kann ich bezahlen? (أين يمكنني الدفع؟)

التعبير عن الأسعار باللغة الألمانية

في اللغة الألمانية، يُكتب السعر بطريقة مختلفة عن العربية. يتم استخدام الفاصلة (,) بدلاً من النقطة (.) للتعبير عن الكسور العشرية، والنقطة للفصل بين الآلاف. على سبيل المثال:

• 19,99 € = تسعة عشر يورو وتسعة وتسعون سنتاً
• 1.299,00 € = ألف ومئتان وتسعة وتسعون يورو

عند نطق الأسعار، يتم قول اليورو بعد ذكر القيمة: “zwanzig Euro” (عشرون يورو)، أما السنتات فتُذكر بعدها: “neunundneunzig Cent” (تسعة وتسعون سنتاً).

الدفع والعملات في ألمانيا

اليورو هو العملة الرسمية في ألمانيا، ويتكون من:

• أوراق نقدية: 5€, 10€, 20€, 50€, 100€, 200€, 500€
• عملات معدنية: 1 سنت, 2 سنت, 5 سنت, 10 سنت, 20 سنت, 50 سنت, 1€, 2€

يمكن الدفع نقداً أو باستخدام البطاقات المصرفية والائتمانية في معظم المتاجر الكبيرة، لكن بعض المتاجر الصغيرة قد تقبل النقد فقط.

التخفيضات والمواسم

توجد في ألمانيا مواسم تخفيضات رئيسية خلال العام:

• Winterschlussverkauf (تخفيضات نهاية الشتاء): يناير/فبراير
• Sommerschlussverkauf (تخفيضات نهاية الصيف): يوليو/أغسطس
• Black Friday (الجمعة السوداء): نوفمبر

خلال هذه الفترات، يمكنك الحصول على خصومات كبيرة تصل إلى 70% في بعض المتاجر.

السؤال عن السعر

Was kostet das? / Wie viel kostet das?

تلقي الإجابة

Das kostet 29,99 Euro.

السؤال عن الخصم

Gibt es einen Rabatt?

الدفع

Ich möchte das kaufen. / Wo kann ich bezahlen?

ضريبة القيمة المضافة العادية

النسبة المطبقة على معظم السلع في ألمانيا

ضريبة القيمة المضافة المخفضة

تطبق على المواد الغذائية والكتب

موسمي التخفيضات الرئيسيين

في الشتاء والصيف

ملاحظة مهمة: في ألمانيا، الأسعار المعروضة تشمل دائماً ضريبة القيمة المضافة، لذا لا داعي للقلق بشأن دفع مبالغ إضافية عند الدفع.

تمارين وتطبيقات عملية حول السؤال عن المقاس والسعر

في هذا القسم، سنقدم مجموعة من التمارين والتطبيقات العملية لمساعدتكم على إتقان المفردات والتعبيرات المتعلقة بالسؤال عن المقاس والسعر في اللغة الألمانية. قوموا بحل هذه التمارين بانتظام لتعزيز مهاراتكم اللغوية في مواقف التسوق الحقيقية.

تمارين المحادثة

قم بتأليف وممارسة حوارات قصيرة باستخدام التعبيرات التي تعلمتها. يمكنك التدرب مع صديق أو زميل دراسة.

تمارين تحريرية

اكتب جملاً كاملة تستخدم فيها التعبيرات المتعلقة بالمقاسات والأسعار في سياقات مختلفة.

تمارين الاستماع

استمع إلى محادثات مسجلة في مواقف تسوق واجب عن أسئلة تتعلق بالمحتوى.

لعب الأدوار

قم بتمثيل مواقف تسوق حقيقية مع زملائك، متبادلين أدوار البائع والمشتري.

تمرين 1: أكمل الحوار التالي باستخدام العبارات المناسبة

Verkäufer (البائع)	Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
Kunde (الزبون)	Ja, bitte. Ich suche eine Jacke. ____________ (أريد أن أسأل عن المقاس)
Verkäufer	Wir haben Größen von S bis XXL. ____________ (ما هو مقاسك؟)
Kunde	Normalerweise trage ich Größe L. ____________ (هل لديكم هذه السترة بمقاس L؟)
Verkäufer	Ja, hier ist eine in Größe L. Sie können sie anprobieren.
Kunde	Danke. ____________ (كم سعر هذه السترة؟)
Verkäufer	Die Jacke kostet 79,99 Euro. Aber diese Woche haben wir 20% Rabatt auf alle Jacken.
Kunde	Das ist gut. ____________ (أين غرفة القياس؟)

تمرين 2: اختر الإجابة الصحيحة

كيف تسأل عن سعر قميص باللغة الألمانية؟

أ. Wie groß ist das Hemd?

ب. Was kostet das Hemd?

ج. Wo ist das Hemd?

ما هي العبارة الصحيحة للسؤال عن مقاس الحذاء؟

أ. Welche Größe haben Sie bei Schuhen?

ب. Wie viel kostet die Schuhe?

ج. Wann öffnet das Schuhgeschäft?

كيف تسأل عن وجود خصم على المنتج؟

أ. Ist das neu?

ب. Ist das im Angebot?

ج. Ist das modern?

تمرين 3: حوار واقعي – قم بترجمة هذا الحوار إلى اللغة العربية

Verkäufer: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?

Kundin: Ja, ich suche ein Kleid für eine Hochzeit.

Verkäufer: Sehr gerne. Welche Größe tragen Sie?

Kundin: Ich trage Größe 38.

Verkäufer: Hier haben wir einige schöne Kleider in Größe 38. Wie gefällt Ihnen dieses blaue Kleid?

Kundin: Es ist sehr schön. Was kostet es?

Verkäufer: Das Kleid kostet 129,99 Euro.

Kundin: Das ist etwas teuer. Haben Sie etwas Günstigeres?

Verkäufer: Ja, dieses rote Kleid ist im Angebot für 89,99 Euro.

Kundin: Darf ich es anprobieren?

Verkäufer: Natürlich! Die Umkleidekabinen sind dort hinten.

تتضمن المحادثة سيناريو واقعي لشراء فستان لحفل زفاف، حيث تسأل الزبونة عن المقاسات والأسعار وتطلب تجربة الملابس. هذا النوع من المحادثات سيساعدك على التعامل مع مواقف مشابهة عند التسوق في البلدان الناطقة بالألمانية.

تعلم المفردات الأساسية

ابدأ بحفظ الكلمات المتعلقة بالمقاسات والأسعار

تعلم التعبيرات الشائعة

استخدم الجمل والعبارات النموذجية في سياقها

التدرب على المحادثات

مارس الحوارات الواقعية في مواقف التسوق

التطبيق العملي

استخدم ما تعلمته في مواقف حقيقية

لا تنس أن الممارسة هي المفتاح لإتقان اللغة! حاول استخدام هذه التعبيرات بانتظام في تمارين المحادثة، واستمع إلى محادثات ألمانية أصلية عن التسوق لتحسين نطقك وفهمك.